A contemporary loft unveils its history as new residents move in, revealing the lingering malevolence from its days as a slaughterhouse.