“Free to Run” is a compelling documentary directed by Pierre Morath that delves into the history and evolution of running as a sport and a social movement. The film explores…