This gripping documentary, directed by Sebastian Junger and Tim Hetherington, offers an unflinching look at the lives of a platoon of U.S. soldiers deployed in Afghanistan’s Korengal Valley, one of…