In this Canadian comedy-drama, Shirley Cooperberg is at the helm of a Jewish family in Montreal. As her husband undergoes surgery, her children gather at the hospital: Eli, a writer…