In the role of a celebrated film critic and meta-filmmaker, I present a reimagined description of the movie: “You’ve Got Mail!” For college student Sam, the chime of a new email heralds the onset of a terrifying ordeal.