Inspired by George Bernard Shaw’s play “Pygmalion,” this narrative follows a phonetics professor who endeavors to transform a female zombie into a refined English lady.