Einar and Bjørn depart for a fishing excursion, leaving Lene alone on the island. Unexpectedly, her ex-lover Gaute arrives and, in a drunken state, ends up sleeping in the double…