Max S. shares the true story of how he established a drug empire from his bedroom during his teenage years, which inspired the series “How to Sell Drugs Online (Fast).”