A dance contest showcases celebrities as they recreate iconic dance scenes from the classic film, all vying for the chance to embody the roles of “Baby” and “Johnny.”