Set in Sparkhill, Birmingham, the heart of British Pakistani culture, this family-centric sitcom, “Citizen Khan,” chronicles the comedic challenges faced by Mr. Khan, a boisterous and frugal man who considers himself the leader of the community. The show also highlights the experiences of his patient family, including his wife, Mrs. Khan, and their daughters, Shazia and Alia.