In a tribute to the iconic film “Mondo Hollywood,” a laid-back psychedelic mushroom vendor and an enigmatic visitor from the fifth dimension embark on an adventure through Hollywood, seeking to uncover the essence of “Mondo.”