In her uproarious first special, Jordan Jensen offers candid and humorous insights into her struggles with traditional femininity, the contradictions surrounding “self love,” and the daunting quest to achieve it.