Thulin and her reluctant new partner, Hess, investigate a gruesome murder. Politician Rosa Hartung returns to work after her daughter’s disappearance.
When a disturbing discovery provides a lead to a possible target, Thulin and Hess hatch a risky plan to lure the killer.
Frederik tries to strike a deal with Signe, Lise attempts to reconnect with her daughter, Gro confesses her feelings for a married man and Emil grows desperate for cash.
