Gabriel scrambles to keep an overbooked Isabelle Huppert out of trouble when French and American filmmakers schedule shoots for the same night.
Christian’s major decision puts his first fashion show in danger. As Coco confronts her partners, Spatz threatens her freedom.
Sylvie turns on the charm when working conditions deteriorate, Mindy gets up to risqué business backstage, and Emily makes up her mind about what’s next.