After Gisela releases a new single, Bumper meets with a famous music video director.
A visit from an old friend forces Beth to reckon with her past and rethink her priorities — just in time for the biggest match of her life.
After training with Benny in New York, Beth heads to Paris for her rematch with Borgov. But a wild night sends her into a self-destructive spiral.
