A remarriage leads to a change of residence and occupation for Bernat and Arnau, while Joan is offered an opportunity to get an education.
In 1319, serf Bernat flees from danger with infant son Arnau to his sister’s home in Barcelona, where Arnau is blamed for a tragedy 10 years later.
