After her husband dies in combat, Copenhagen cop Louise asks his friend and commanding officer, CC, to help her gather intel on a violent gang boss.
After rejecting Frederick’s settlement offer, Signe heads to Gronnegard to find the transfer of ownership contract she gave to Gro.
