A student’s sudden lack of cooperation slows the investigation, but an incident in the school parking lot sends Peter and Sam down a new path.
As Sam and Peter comb through digital clues, they hope a technology glitch might open up some new leads. But a low-tech discovery leaves them reeling.
Who is the Turd Burglar, and why did they do it? Are Peter and Sam still chasing the truth, or has it been right under their nose the whole time?
When Nick brings Trubel on a ride along with Hank, they end up investigating the murder of a young woman; Adalind is hopeful after making a discovery.
