Mixxy is sucker-punched by the realities of her friendship with Suzie. Himé confronts Jin.
Suzie, Sunny, and Mixxy make a discovery. Noriko pressures Suzie to have a proper funeral for Masa.
The Yakuza make themselves known. Suzie searches for the truth about Masa’s lineage.
In near-future Kyoto, Suzie grapples with extreme grief and receives a domestic robot to help her through.
Suzie officially meets Himé and her friends. Noriko learns to master the game of shogi.
