Bumper tries to reconcile with Heidi; Pieter books Bumper on a radio show; Gisela takes the stage.
A visit from an old friend forces Beth to reckon with her past and rethink her priorities — just in time for the biggest match of her life.