david-thor-katrinarson

As Prior digs into the links between Tsalal and mining company Silver Sky, Navarro rescues Leah from a local protest that has turned violent. At a meeting with Silver Sky exec Kate McKitterick, Danvers is warned not to pursue the case any further.

When Julia’s mental health struggles resurface, Navarro brings her to a local facility, promising that this time will be better. Later, Danvers and Navarro confirm the location of Annie’s murder – and Danvers levies a harsh punishment on Leah following her act of protest.

While Hank leads the search for Clark, Prior asks Danvers about the murder-suicide case that drove a wedge between her and Navarro. After sifting through the contents of Clark’s trailer, Navarro and Danvers seek out a local hairdresser for insight on Annie – which leads to a tip about another former Tsalal worker. Later, tensions grow between Danvers and her stepdaughter Leah.

As Danvers and Prior set out to learn more about Tsalal – and find an unlikely location for the physical evidence – Captain Connelly threatens to move the case to Anchorage. Later, Navarro and Danvers separately find a connection between one of the Tsalal men and Annie, prompting the former partners to agree to work the case together.

When eight scientists vanish without a trace, Navarro tries to convince Danvers that the case is connected to the unsolved murder of a local activist.

A cryptic text leads Cassie to search for Megan in Reykjavík, where Shane grows increasingly suspicious of his friend’s erratic travels. Back in LA, Annie and Max face unexpected turbulence.