Hess uses unorthodox methods to prove a theory about the Hartung case. The detectives chase a lead linked to a text message. Rosa faces another threat.
Martin and Oliver’s story is made public which threatens Martin’s business plans, not to mention the dream he and Jackie have. Tom suspects the drug kingpin is someone local.