HBO’s animated series delves into the history of Westeros, vividly depicting the events that molded the Seven Kingdoms over millennia, long before the narrative of Game of Thrones unfolds.