Prompted by the filmmakers, the young men from Ile-aux-Coudres, located in the heart of the St. Lawrence River, attempt to resurrect the beluga fishing tradition as a tribute to their forebears, a practice that had ceased in 1924.