Chuck’s got a new hustle: theatre camp! Jack and Lil are sure it’s a scam, but there’s more to the chaotic show than they realized.