When Alex becomes jealous of one of Whitney’s co-workers, the two decide to try couples therapy; Mark and Roxanne realize they make good partners while at Lily and Neal’s game night.