While Pete and Claudia travel to Oregon to look for an artifact used to kill enemies of the environmental movement, Artie deals with the repercussions of Leena’s death.