Nicole decides to put Natalie and Olivia’s issues to the test by arranging a semi-nude photo shoot. Barbie offers an olive branch, but ends up being left disrespected by the cousins once again.