Justin expresses his feelings for Nicki but doesn’t get the reaction he expected. Danny tries to help but realizes his advice is wrong. Meanwhile, things get awkward between Burski and Leslie.