Betty plans to spend her 24th birthday accompanied by Henry, but Charlie’s sudden appearance jeopardizes her plans. Meanwhile, Wilhelmina plots against Renee and Daniel’s relationship by hinting at secrets from a hidden past in her sister’s life.