Officer Heller is determined to learn the truth about what is happening with Lilly; after returning home, Richard makes a shocking discovery.