Toni’s investigation of a post-Katrina casualty gets more confusing at every turn; a routine closing at the bar for LaDonna becomes a disaster; Janette is forced to make a quick trip back to New Orleans to tend to a housing crisis; Nelson ups the ante in his business deal with Robinette; Antoine practices with his new band; Sonny turns to another musician for help when his home is vandalized.