Daniel reveals his testicle-based side business, helps an injured cheerleader get redemption and gives himself a new look with the help of a face-changing app.