Boyce tries to stay out of the way when Lolli’s mother comes to visit; Stamps wants to impress Kim and make her regret breaking up with him.