As Boyce and Lolli begin to enjoy the perks of their newly empty nest, a fed up Barton decides it’s time for Stamps to move out of his house… and into Boyce and Lolli’s.