A family trip to Las Vegas for rest and relaxation turns into anything but when Barton is tempted by sin, Lolli clashes with the church ladies, and Stamps steals Boyce’s spot in a round of celebrity golf.