Simone, Martin and Fie pursue Rasmus and Sarah, whose bond deepens while they’re on the run. Patrick makes another discovery. Jean tries to console Lea.