Hakan and the Loyal Ones hatch a scheme against Faysal, who uses Leyla as a bargaining chip — but a shocking betrayal derails the plan.