With Frank back, the race is on to locate the third and final Relic, but the bad guys are hot on the Hardy Boys’ trail.