As Elliot prepares for his return to the stage, Julie’s mother arrives in Paris, Amira’s brother drops by with a warning, and Sami turns up the heat.