“The Drop,” the biggest event of the year in Merinac, brings the Mimi’s and Frannie’s factions under one roof and face-to-face. But Gus has other plans.