Carrie backs up Gumball’s story about a monster, and the students want to hire them as ghost exterminators for Halloween candy