Teams continue to race to Sudbury, Ontario, where the drama continues, and the trauma gets critical. The Detour forces teams to take the plunge and go deep underground