Unsettled by a change in his life, Joe rejects his headphones. Maurice tries to solve all his family’s problems, Alison clashes with a stranger, and Rebecca has some big news.