Lex Lightning shows up on Titanium Rex’s doorstep and claims to be his illegitimate daughter. Also: Rex grapples with fatherhood and American Ranger, Black Saturn, and Brad start a rock band to impress Lex.