As Danielle celebrates the launch of her app, Jesse Solomon gets the long-awaited results of his five-year cancer scan; a visit with Kyle’s family provides a welcome reset for him and Amanda; Lindsay and Carl continue to struggle with communication.