Carl and Danielle’s confrontation continues and causes a late-night breakdown; Kory and Sam’s relationship heats up as Amanda gets some shocking health news.