An old nemesis returns; Harvey and Scottie are on opposing sides again; Louis ends up in Sheila’s crosshairs; Mike and Rachel are under Jessica’s scrutiny.