Tessa returns to Chatswin after spending summer with her grandmother; George finds Tessa’s renewed interest in her mother threatening; Tessa signs up for the Fall Follies; Noah and Dallas compete for Carmen.