Earth provides sanctuary for Vala’s estranged, con artist father after he provides intel about a Jaffa plot to attack the planet.